À propos / About
FR ​
Rosalie Gamache est une artiste née en 1993 qui vit et travaille à Montréal. Avec sa toute récente production à l’huile, en l’occurrence sa série Transparaître, elle poursuit les recherches de sa précédente série des Corps recouverts en revisitant les codes historiques du nu dans une perspective queer contemporaine. Les tableaux, qui empruntent à la tradition picturale tant sur le plan technique qu’iconographique, représentent des corps translucides dont seulement certaines parties opaques sont peintes de façon réaliste. Les sujets se révèlent partiellement dans un univers onirique où la vulnérabilité et l’interdépendance expriment la richesse des liens interpersonnels. En plus d’évoquer leur propre médium de manière autoréférentielle, dans la continuité d’un corpus antérieur intitulé Peintures blanches, ces œuvres brouillent la lecture des formes corporelles et des marqueurs sexuels, ouvrant ainsi un espace de réflexion critique sur l’identité.
L’artiste a obtenu un baccalauréat en arts visuels et médiatiques de l’Université Laval en 2018, qu’elle a complété avec un semestre d’échange à l’École des beaux-arts de Marseille en 2017. Avant d’entreprendre son parcours universitaire, elle avait développé une expertise unique des matériaux et des techniques historiques de dessin et de peinture grâce à une pratique professionnelle du portrait et à une année d’études en Italie à la Florence Classical Art Academy.
​
Depuis le début de sa carrière, elle a présenté de nombreuses expositions individuelles et collectives au Canada et en Europe, notamment au Frauenmuseum de Bonn, au Musée national des beaux-arts du Québec, à la Maison de la culture Mercier, au Centre d’exposition de Val-d’Or et à la Biennale de Florence. Elle a été récipiendaire de bourses de l’organisme Première ovation (2015, 2019), de la Ville de Québec (2021), du Conseil des arts du Canada (2021) et du Conseil des arts et des lettres du Québec (2023). Avec Duran Mashaal, elle a participé aux dernières éditions des foires Papier/Plural et Art Toronto, et a présenté son travail à New York dans le cadre de l’édition 2024 de Future Fair.​
​​​
Photo: Hamza Abouelouafaa
​​​EN​
Rosalie Gamache is an artist born in 1993 who lives and works in Montreal. With her most recent production of oil paintings, notably her Transparaître series, she continues the research of her previous Corps recouverts series, revisiting historical codes of the nude from a contemporary queer perspective. Drawing on both the technical and iconographic traditions of painting, her artworks represent translucent bodies with only certain opaque parts realistically painted. The subjects are partially revealed in a dreamlike universe where vulnerability and interdependence express the richness of interpersonal bonds. Along with evoking their own medium in a self-referential manner, in line with an earlier series entitled Peintures blanches, these works blur the reading of bodily forms and sexual markers, opening a space for critical reflection on identity.
The artist graduated from Université Laval in 2018 with a BFA, which she completed with an exchange semester at the École des beaux-arts de Marseille in 2017. Before her university education, she developed unique expertise in historical materials and techniques of drawing and painting with a professional practice of portraiture and a year at the Florence Classical Art Academy in Italy.
​
Throughout her career, she has presented several solo and group exhibitions in Canada and Europe, showcasing her work at venues such as the Frauenmuseum in Bonn, the Musée national des beaux-arts du Québec, the Maison de la culture Mercier, the Centre d’exposition de Val-d’Or, and the Florence Biennale. She received grants from Première ovation (2015, 2019), the City of Quebec (2021), the Canada Council for the Arts (2021), and the Conseil des arts et des lettres du Québec (2023). With Duran Mashaal, she participated in the latest editions of the Papier/Plural and Art Toronto fairs, and presented her work in New York as part of the 2024 edition of Future Fair.